幸運自慢・趣味自慢・日常自慢・珍奇自慢・その他自慢
思い立って好きな歌手の歌を英訳したら、自分の英訳の仕方が気に入ってしまった。英詞に大事な韻を踏めてるし、脱線し…
思い立って好きな歌手の歌を英訳したら、自分の英訳の仕方が気に入ってしまった。英詞に大事な韻を踏めてるし、脱線しない程度に意訳したけど、言いたいことは表せていると思う。
- すごいね
- 10
- お気に入り
- 0
幸運自慢・趣味自慢・日常自慢・珍奇自慢・その他自慢
思い立って好きな歌手の歌を英訳したら、自分の英訳の仕方が気に入ってしまった。英詞に大事な韻を踏めてるし、脱線しない程度に意訳したけど、言いたいことは表せていると思う。